Psicología clínica en español · sesiones por videollamada
Psicólogo en español para hispanos en Utah
En Salt Lake City, West Valley City, Provo, Orem, Ogden o Sandy, ¿has pensado en hablar con alguien que te entienda a la primera? Aquí tienes una consulta psicológica privada, en español y a una hora que se acomoda al reloj de las Montañas Rocosas.
Un dato para empezar
592.412 personas latinas viven hoy en Utah, el 16,9 % de sus habitantes.
Es la cifra del Censo de EE. UU. (Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense, ACS 2024, estimación de un año). Detrás de ese número hay familias que llegaron hace décadas y otras que llegaron hace meses, y casi todas comparten un mismo desafío: sostener la vida diaria en inglés mientras lo que más pesa se piensa en español.
Si alguna vez te has quedado sin palabras en una cita médica, en una junta o en una discusión con tu pareja, no estás fallando: estás cambiando de idioma en el momento más difícil. Mi trabajo es darte un lugar donde no tengas que hacerlo. Soy Ricardo De Castro King, psicólogo clínico, y atiendo en línea desde Colombia.
La comunidad en cifras
Una comunidad joven, mexicana en su mayoría y con la mitad de los hogares en pareja
26,4 años
edad mediana de la población hispana de Utah; en todo el país es de 31,2
48,4 %
de los hogares hispanos de Utah (77.230 de 159.424) son de pareja casada
34,9 %
de los hispanos de Utah nació fuera de EE. UU.; el promedio nacional es de 33,3 %
- Cerca de seis de cada diez personas latinas en el estado son de origen mexicano (375.571); le siguen Venezuela (23.134) y El Salvador (19.620).
- De las 379.382 personas que hablan español en casa, el 39,6 % dice hablar inglés «menos que muy bien».
- El ingreso mediano de un hogar hispano es de US$81.418 en Utah, frente a US$72.574 en el país, y el 22,0 % de los hispanos de 25 años o más tiene licenciatura.
Lo que esto sugiere, sin forzar ninguna conclusión: es una comunidad que suele estar en plena etapa de armar pareja, criar hijos pequeños y trabajar, todo a la vez. Ahí es donde la pareja y la familia se llevan la peor parte del cansancio, y donde hablar con calma y en el propio idioma ayuda.
Fuente: U.S. Census Bureau, American Community Survey 2024, estimaciones de 1 año, Utah y Estados Unidos (tablas B03001, B01002I, B19013I, B11001I, C15002I y B05003I, población hispana; consulta de verificación). Comparación con otras ciudades: estudio completo →
Con quién hablarías
Me presento: Ricardo De Castro King
Soy psicólogo clínico, con tarjeta profesional 106127, más de quince años atendiendo y dieciséis enseñando psicología en la universidad. Estudié la maestría en Psicología, con énfasis en terapia familiar sistémica, en la Universidad Simón Bolívar.
Acompaño a personas y parejas hispanohablantes que construyen su vida fuera de su país. Escucho con calidez y hablo sin rodeos, y trabajamos sobre lo que de verdad sostiene el malestar: la manera como se relacionan tú y los tuyos.
Tarifas transparentes
Lo que pagas y lo que recibes
Sesión individual de bienvenida
Encuentro inicial
60 minutos · por videollamada
- ✓ Conversación confidencial, a tu ritmo
- ✓ Una lectura clara de tu situación y un plan inicial
- ✓ Sin suscripciones ni compromisos de permanencia
Sesión de pareja de bienvenida
Encuentro de pareja
75 minutos · por videollamada
- ✓ Un espacio equilibrado para los dos
- ✓ Identificar el ciclo que se repite en sus discusiones
- ✓ Compromisos prácticos que sí puedan cumplir
Por referencia, según SimplePractice una sesión de psicología cuesta en promedio US$139 en Estados Unidos (2023-2024). Aquí el pago es por PayPal, en dólares, y la rebaja del 25 % corresponde solo a la primera sesión. Guía de costos →
Tu reloj y el mío
Qué hora es en Utah cuando atiendo
Mi referencia es la hora de Colombia (UTC−5, sin cambio de horario). Utah está en la zona de la Montaña, así que va dos horas por detrás en invierno y una hora por detrás en verano:
| Hora de Colombia | Utah, de noviembre a marzo (MST) | Utah, de marzo a noviembre (MDT) |
|---|---|---|
| Lunes a viernes, 8:00 a 19:00 | 6:00 a. m. a 5:00 p. m. | 7:00 a. m. a 6:00 p. m. |
| Sábados, 9:00 a 13:00 | 7:00 a 11:00 a. m. | 8:00 a. m. a 12:00 m. |
La última sesión de cada día comienza a las 7:00 p. m. de Colombia, es decir, a las 5:00 p. m. en invierno y a las 6:00 p. m. en verano. Si tu turno de trabajo cambia cada semana, vamos acomodando la cita por WhatsApp.
Preguntas que llegan desde Utah
Mi inglés alcanza para el trabajo. ¿Para qué buscar un espacio en español? ▼
Porque trabajar en inglés y poder decir en inglés lo que duele son cosas distintas. En Utah, el 39,6 % de quienes hablan español en casa dice hablar inglés «menos que muy bien» (Censo, ACS 2024), pero aun con buen nivel, los recuerdos, la familia y las emociones más íntimas suelen estar guardados en el idioma de la infancia.
Vivo en Utah y mi familia está en otro país u otro estado. ¿Cómo se trabaja la distancia? ▼
Es un tema frecuente y se puede abordar con calma: lo que echas de menos, las decisiones que tomaste, la culpa por no estar, la tensión de mantener dos vidas. Lo hacemos en sesiones individuales, o en pareja si la distancia también está pesando entre ustedes.
Somos una pareja joven con hijos pequeños y poco tiempo. ¿Se puede hacer terapia de pareja así? ▼
Sí. La sesión de pareja dura 75 minutos, se hace desde casa o desde donde estén, y la hora se acuerda por WhatsApp dentro de mis franjas. Si necesitan mover una cita, avisen con 24 horas de antelación y la reprogramamos sin penalización.
¿Qué incluye el primer encuentro y cómo se paga? ▼
Una sesión de 60 minutos (individual) o de 75 (pareja) para conocernos y definir el siguiente paso. Cuesta US$37.49 y US$45.00 respectivamente, con el 25 % de bienvenida, y se paga por PayPal en dólares. Desde la segunda sesión: US$49.99 y US$60.