Psicólogo en español · Online desde Colombia
Psicólogo en español para latinos en Estados Unidos
Aquí no solo hablamos tu idioma: entendemos tu cultura, tu historia migratoria y lo que se siente construir una vida lejos de casa.
Cuando el dolor tiene acento
Irse no fue solo cambiar de país. Fue cargar un duelo que casi nadie nombra.
Nadie te preparó para esto: la culpa de haberte ido —aunque sabes que tomaste la decisión correcta—, la nostalgia que te ataca en los momentos menos esperados, o la sensación de estar criando a tus hijos entre dos mundos que no siempre se entienden entre sí. Y detrás, ese peso silencioso de saber que tus padres están envejeciendo lejos, y que no puedes simplemente «pasar a verlos».
A eso se suma buscar ayuda psicológica en un idioma que no es el tuyo, con un terapeuta que quizás nunca ha vivido lo que es sostener una vida —y una familia— a miles de kilómetros de donde empezaste. Aquí no tienes que explicar primero de dónde vienes ni traducir lo que sientes: hablamos el mismo idioma, y entendemos el mismo contexto.
Quién te acompaña
Soy Ricardo, colombiano, y entiendo tu contexto —no solo tu idioma
Soy psicólogo clínico colombiano con más de 15 años de experiencia y formación en terapia familiar sistémica. Vivo en Colombia y atiendo online a latinos en todo Estados Unidos, en tu horario, sin que tengas que buscar un cupo o esperar semanas por un terapeuta que hable tu idioma.
No hace falta que me expliques qué es «la vaina», qué significa «hacer un mandado» o por qué extrañas el arroz de tu mamá. Lo entiendo porque es parte de mi propia cultura. Trabajamos juntos tu proceso, con la misma calidez y seriedad clínica que le doy a cualquier paciente.
Maestría en Terapia Familiar Sistémica
Universidad Simón Bolívar
Psicólogo clínico
Más de 15 años de experiencia
Docente universitario
Formación e investigación en psicología
Enfoque sistémico-relacional
Basado en evidencia
Pensado para tu realidad
Terapia diseñada para latinos en Estados Unidos
No es terapia genérica traducida al español. Es un proceso pensado desde el principio para quien construye su vida lejos de casa.
Tu idioma y tu cultura, no solo la traducción
Hablo español porque es mi lengua materna, y entiendo tu cultura porque es la mía. No vas a perder matices emocionales en la traducción ni vas a tener que explicar el contexto de fondo.
Sesiones en tu horario, en tu zona
Trabajo bloques pensados para las zonas horarias de Estados Unidos: Pacífico, Montaña, Centro y Este, para que la terapia se acomode a tu jornada, no al revés.
Atención privada y directa
Atención 100% privada y directa: sin listas de espera y con total privacidad de tu expediente clínico.
Cómo empezamos
Tu primera sesión, sin fricción
Agendas tu encuentro inicial
Escribes por WhatsApp o dejas tus datos en el formulario, indicando tu zona horaria en Estados Unidos. Reservamos 60 minutos por videollamada, a tarifa reducida (25%).
Conocemos tu situación
Escucho tu historia, incluida la parte migratoria si aplica, sin que tengas que traducir el contexto cultural. Coordinamos el pago desde EE. UU. y, si lo necesitas, te explico qué comprobante necesitas.
Definimos el proceso juntos
Decides con la experiencia, no a ciegas: sesión a sesión o con el paquete de 5. Si sientes que no es el momento, te orientaré igual hacia lo que necesites.
No tienes que elegir entre pertenecer a donde estás y seguir siendo de donde vienes. Se puede sostener las dos cosas, y en terapia aprendemos cómo.
— Ricardo De Castro King · Psicólogo
Precio transparente
Sabes lo que vas a pagar antes de agendar
Los honorarios se muestran en dólares estadounidenses (USD) antes de agendar. Primero coordinamos el horario y después el pago. Si tu cuenta usa otra moneda, revisa el cambio y los cargos que muestre tu medio de pago.
Individual
US$49.99
60 min
Encuentro inicial
US$37.49
60 min
Pareja
US$60
75 min
Paquete de 5 sesiones individuales: US$249.95 (5 × US$49.99, sin descuento).
Preguntas frecuentes
Lo que preguntan los latinos en EE. UU. antes de agendar
¿Cómo se coordinan las sesiones con mi zona horaria en EE. UU.?
Disponemos de bloques de atención matutinos, vespertinos y nocturnos diseñados para coincidir con tu horario local (Eastern, Central, Mountain y Pacific). Al escribirnos por WhatsApp confirmamos la disponibilidad que mejor se adapte a tu rutina laboral.
¿Cómo es el primer encuentro y qué necesito para conectarme?
La sesión se realiza por videollamada privada y segura en Google Meet. Solo requieres tu teléfono o computadora con conexión a internet y un espacio tranquilo. En este primer encuentro (60 min individual o 75 min en pareja) escuchamos tu situación, identificamos patrones y definimos una ruta de trabajo práctica, sin presiones de permanencia.
¿Qué acreditación tiene Ricardo y desde dónde atiende?
Ricardo De Castro King es Psicólogo Profesional graduado de la Universidad Simón Bolívar, con Tarjeta Profesional 106127 expedida por el Colegio Colombiano de Psicólogos (COLPSIC). Atiende vía telepsicología clínica con más de una década de experiencia acompañando a migrantes hispanohablantes.
¿Cómo se realiza el pago seguro?
El pago se procesa de forma cifrada y segura a través de PayPal o tarjeta de crédito/débito internacional en dólares (USD). Tu tarifa de bienvenida con 25% de descuento queda asegurada desde el momento de la reserva (US$37.49 individual / US$45.00 pareja).
¿Cuántas sesiones necesitaré y con qué frecuencia?
No creemos en procesos interminables ni contratos cerrados. El ritmo lo decides tú según tus necesidades: habitualmente empezamos con sesiones semanales o quincenales para obtener herramientas y estabilidad temprana. Tú evalúas el avance sesión a sesión.
Vivo en EE. UU., ¿por qué es tan importante la terapia en español nativo?
El dolor, el apego y las emociones más íntimas se procesan en la lengua materna. Hacer terapia en tu propio idioma te ahorra tener que traducir mentalmente lo que sientes y garantiza que el terapeuta comprenda los matices culturales, el peso de la distancia familiar y la realidad de construir una vida en Estados Unidos.
¿Qué pasa si tengo que reprogramar mi cita por trabajo o un imprevisto?
Sabemos que la vida laboral en el exterior es exigente. Puedes reprogramar tu sesión avisando con al menos 24 horas de antelación directamente por WhatsApp con Ricardo, y coordinaremos un nuevo espacio sin penalizaciones.
También acompaño en terapia
Otros procesos en los que puedo acompañarte
Atención por estado y ciudad
Encuentra atención psicológica en español en tu zona
Horarios adaptados a tu huso local (Eastern, Central, Mountain, Pacific y CET), sin listas de espera y con total confidencialidad.
Prefieres hablar antes?
Escríbeme y te respondo yo
Si aún no quieres agendar y prefieres contarme primero tu situación, o preguntarme por el comprobante o los horarios, escríbeme por WhatsApp o déjame tus datos. Te respondo personalmente en menos de 24 horas, sin compromiso.
WhatsApp directoAtiendo online desde Barranquilla, Colombia, para latinos en todo Estados Unidos
Lun-Vie 8am - 7pm, Sáb 9am - 1pm (hora Colombia), bloques ajustados a tu zona horaria en EE. UU.
Si estás en Estados Unidos y tienes pensamientos de hacerte daño o vives una crisis emocional, por favor busca ayuda inmediata: llama o envía un mensaje de texto al 988 (Suicide and Crisis Lifeline, disponible en español) o al 911 en una emergencia. No estás solo, y mereces atención ahora mismo.